الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
سلمى امرأة أبي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم " يقال مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويقال مولاة صفية بنت عبد المطلب "
Salma (may Allah be pleased with her), wife of Abu Rafi (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); she is said to be the freed slave woman of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and some say of Safiyyah bint Abd al-Muttalib
Hadith Number: 21129
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا الفضيل بن سليمان، ثنا فائد، مولى عبيد الله بن ابي رافع، ان جدته سلمى اخبرته، قالت: دخلت على الحسن بن علي، وعبد الله بن جعفر، وعبد الله بن عباس، فقالوا: صفي لنا طعاما مما كان يعجب النبي صلى الله عليه وسلم اكله، فقالت: يا بني إذا لا تشتهونه اليوم، فقمت " فاخذت شعيرا فطحنته، ونسفته وجعلت منه خبزة وكان ادمه الزيت، ونثرت عليه الفلفل فقربته إليهم، وقلت: كان النبي صلى الله عليه وسلم يحب هذا.
Sayyidah Salma (may Allah be pleased with her) said: I went to Hasan bin Ali, Abdullah bin Ja'far and Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them), and they said: Describe to us the food that the Prophet (peace and blessings be upon him) liked. I said: My sons, in that case you would not desire it today. So I got up, took barley, ground it and cleaned it, and made bread from it; its accompaniment was olive oil, and I sprinkled black pepper over it. Then I presented it to them and said: The Prophet (peace and blessings be upon him) liked this.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 299، حدیث 759»