الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
صفية بنت عبد المطلب من أخبارها
Safiyyah bint Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with her): reports about her
Hadith Number: 21174
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم ادخل النساء يوم الاحزاب اطما من آطام المدينة، وكان حسان بن ثابت رجلا جوادا، فادخله مع النساء، واغلق الباب، فجاء يهودي، فقعد على باب الاطم، فقالت صفية بنت عبد المطلب: انزل حسان إلى هذا العلج فاقتله، فقال: ما كنت لاجعل نفسي خطرا لهذا العلج، فائتزرت بكساء واخذت فهرا، فنزلت إليه فقطعت راسه.
It is narrated that on the day of the Battle of al-Ahzab, the Prophet (peace and blessings be upon him) placed the women inside one of the fortresses of Madinah. Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) was a generous man, so he (peace and blessings be upon him) placed him inside along with the women as well and shut the door. Then a Jew came and sat at the door of the fortress. Sayyidah Safiyyah bint Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with her) said: "O Hassan! Go down to this disbeliever and kill him." He said: "I will not put myself in danger against this disbeliever." So I wrapped a cloth around myself, took a stone, went down to him and cut off his head.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 319، حدیث 804»