الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، عن فاطمة
Abu Salamah bin Abd al-Rahman bin Awf from Fatimah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 21282
حدثنا حفص بن عمر السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا ابن ابي ذئب، عن الحارث بن عبد الرحمن، ويزيد بن عبد الله بن قسيط، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، وعن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن فاطمة بنت قيس، قالت: طلقني زوجي، وكان يرزقني طعاما فيه سيئ، وكنت امراة ليس لي احد، فقلت: والله لئن كانت لي نفقة فلاطلبنها، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " لا نفقة لك، ولا سكنى، اعتدي عند ابن ام مكتوم فإنه اعمى، فإذا حللت فائذنيني " فلما حللت آذنته، فقال: " من خطبك؟ " قلت: معاوية، ورجل آخر قال: " اما معاوية فغلام من غلمان قريش ليس بيده شيء او لا شيء له، واما الآخر فصاحب شر، فانكحي اسامة بن زيد " فكرهته فقال: " انكحيه " فنكحته. كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عمر بن حفص السدوسي).
Abu Salamah bin Abd al-Rahman and Muhammad bin Abd al-Rahman bin Thawban (may Allah have mercy on them both) narrate from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her); she said: My husband divorced me, and he (my former husband) used to send me some poor food. I was a woman who had no one to support her, so I said: "By Allah, if maintenance is my right, I will certainly claim it." So I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "You are entitled to neither maintenance nor housing. Spend your waiting period at the house of Ibn Umm Maktum, for he is blind, and when your waiting period is over, inform me." When my waiting period was over, I informed him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Who has proposed to you?" I said: "Mu'awiyah and another man." He (peace and blessings be upon him) said: "As for Mu'awiyah, he is one of the young men of Quraysh and has no wealth; and as for the other, he is a man of evil. Marry Usamah bin Zayd." I disliked it, and he (peace and blessings be upon him) said: "Marry him." So I married him.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 368، حدیث 914»