الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
ميمونة بنت سعد خادمة النبي صلى الله عليه وسلم
Maymunah bint Sa'd (may Allah be pleased with her), servant of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 21518
حدثنا احمد بن مطير الرملي القاضي، ثنا محمد بن ابي السري العسقلاني، ثنا رواد بن الجراح (ح).
وحدثنا يعقوب بن إسحاق بن الزبير الحلبي، ثنا ابو جعفر النفيلي، ثنا عيسى بن يونس، عن ثور بن يزيد، عن زياد بن ابي سودة، عن اخيه عثمان بن ابي سودة، عن ميمونة، مولاة النبي - صلى الله عليه وسلم - انها قالت: يا رسول الله افتنا في بيت المقدس، فقال: ارض المنشر والمحشر، ائتوه فصلوا فيه، فإن صلاة فيه كالف صلاة. قالت: ارايت إن لم نطق ان نتحمل إليه او ناتيه؟ قال: " فاهدين إليه زيتا يسرج فيه، فإنه من اهدى له كان كمن صلى فيه.
وحدثنا يعقوب بن إسحاق بن الزبير الحلبي، ثنا ابو جعفر النفيلي، ثنا عيسى بن يونس، عن ثور بن يزيد، عن زياد بن ابي سودة، عن اخيه عثمان بن ابي سودة، عن ميمونة، مولاة النبي - صلى الله عليه وسلم - انها قالت: يا رسول الله افتنا في بيت المقدس، فقال: ارض المنشر والمحشر، ائتوه فصلوا فيه، فإن صلاة فيه كالف صلاة. قالت: ارايت إن لم نطق ان نتحمل إليه او ناتيه؟ قال: " فاهدين إليه زيتا يسرج فيه، فإنه من اهدى له كان كمن صلى فيه.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), the freed slave-woman of the Prophet (peace and blessings be upon him), said: I said: "O Messenger of Allah, give us a ruling about Bayt al-Maqdis (Jerusalem)." He (peace and blessings be upon him) said: "It is the land of the Resurrection and the Gathering. Go to it and pray in it, for a single prayer there is equal to a thousand prayers." She said: "What do you say if we do not have the means to travel there or reach it?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then send oil there as a gift to be burned in its lamps, for whoever sends oil there as a gift is like one who has prayed there."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 32، حدیث 55»