الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
باب (أحاديث 2160–2164)
Chapter (hadith 2160-2164)
Hadith Number: 2160
حدثنا إدريس بن جعفر العطار، ثنا يزيد بن هارون (ح).
وحدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، قالا: ثنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن حذافة الازدي، عن جنادة الازدي، قال: دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم في نفر من الازد يوم الجمعة، فدعانا رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى طعام بين يديه، فقلنا: إنا صيام، فقال: " صمتم امس؟ " قلنا: لا، قال: " فتصومون غدا؟ " قلنا: لا، قال: " فافطروا " ثم قال: لا تصوموا يوم الجمعة مفردا.
وحدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، قالا: ثنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن حذافة الازدي، عن جنادة الازدي، قال: دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم في نفر من الازد يوم الجمعة، فدعانا رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى طعام بين يديه، فقلنا: إنا صيام، فقال: " صمتم امس؟ " قلنا: لا، قال: " فتصومون غدا؟ " قلنا: لا، قال: " فافطروا " ثم قال: لا تصوموا يوم الجمعة مفردا.
Sayyiduna Junadah al-Azdi (may Allah be pleased with him) said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a group of people from al-Azd on a Friday, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) invited us to food that was in front of him. We said: "We are fasting." He asked: "Did you fast yesterday?" We said: "No." He asked: "Will you fast tomorrow?" We said: "No." He said: "Then break your fast." Then he said: "Do not fast on Friday by itself."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 281، حدیث 2173»