الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
باب (أحاديث 2160–2164)
Chapter (hadith 2160-2164)
Hadith Number: 2162
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، عن حذيفة الازدي، عن جنادة الازدي، انهم ولجوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهم ثمانية رهط هو ثامنهم يوم الجمعة فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بطعام، فقال لرجل: " كل " فقال: صائم، قال لآخر: " كل " فقال: صائم حتى سالهم جميعا، فقال: صمتم امس؟ فقالوا: لا، فقال: " اصيام غدا؟ " قالوا: لا " فامرهم ان يفطروا.
It is narrated from Sayyiduna Junadah al-Azdi (may Allah be pleased with him) that they came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as a group of eight, he (Junadah) himself being the eighth of them, and this was on a Friday. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called for food and said to one man: "Eat." He said: "I am fasting." He said to another: "Eat." He too said: "I am fasting," until he had asked all of them. Then he said: "Did you fast yesterday?" They said: "No." He asked: "Will you fast tomorrow?" They said: "No." So he ordered them to break their fast.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 281، حدیث 2175»