الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
هجيمة أم الدرداء ويقال اسمها خيرة وقد كتبناه في باب الخاء
Hujaymah Umm al-Darda (may Allah be pleased with her), also called Khayrah, already recorded under the Chapter of Kha
Hadith Number: 21641
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا سويد بن سعيد، ثنا رشدين بن سعد، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس الجهني، عن ابيه قال: سمعت ام الدرداء، تقول: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: والذي نفسي بيده ما من امراة تضع ثيابها في غير بيت زوجها او امهاتها، إلا وهي هاتكة كل ستر بينها وبين الرحمن عز وجل ".
Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) said: I heard Sayyidah Umm al-Darda' (may Allah be pleased with her) say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By the One in Whose Hand is my soul, any woman who takes off her clothes anywhere other than her husband's house or her mothers' house tears apart every veil between herself and the Most Merciful, the Mighty and Majestic."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 73، حدیث 179»