الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
أم الحصين الأحمسية
Umm al-Husayn al-Ahmasiyyah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 21845
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا هدبة بن خالد، ثنا هارون بن موسى النحوي، ثنا إسماعيل بن مسلم، عن ابي إسحاق، عن ابن ام الحصين، عن جدته ام الحصين انها كانت تصلي خلف النبي - صلى الله عليه وسلم - في صف من النساء، فسمعته يقول: الحمد لله رب العالمين الرحمن الرحيم مالك يوم الدين بلغ: ولا الضالين، قال: آمين حتى سمعته وانا في صف النساء، وكان يكبر إذا سجد، وإذا رفع.
It is narrated from Sayyidah Umm al-Husayn (may Allah be pleased with her) that she used to pray behind the Prophet (peace and blessings be upon him) in a row of women, and she heard him (peace and blessings be upon him) reciting: "All praise is for Allah, Lord of all the worlds, the Most Gracious, the Most Merciful, Master of the Day of Judgement" [Al-Fatihah: 2-4] , until, when he reached "nor of those who go astray" [Al-Fatihah: 7] , he said "Amin". I heard this from him (peace and blessings be upon him) while I was in the row of women, and he (peace and blessings be upon him) used to say the takbir when going down into prostration and when rising.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 158، حدیث 383»