الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
نساء غير مسميات ممن لهن صحبة
Unnamed women who were Companions
Hadith Number: 21910
حدثنا إدريس العطار، ثنا يزيد بن هارون، ثنا يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار (ح).
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار ان حصين بن محصن، اخبره ان عمته " دخلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات يوم، فقال: ذات زوج انت؟ قالت: نعم. قال: كيف انت له؟ قالت: يا رسول الله ما آلوه إلا ما عجزت. فقال: انظري كيف انت له، فإنما هو جنتك ونارك.
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار ان حصين بن محصن، اخبره ان عمته " دخلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات يوم، فقال: ذات زوج انت؟ قالت: نعم. قال: كيف انت له؟ قالت: يا رسول الله ما آلوه إلا ما عجزت. فقال: انظري كيف انت له، فإنما هو جنتك ونارك.
It is narrated from the paternal aunt of Sayyiduna Husayn bin Mihsan (may Allah be pleased with him) (may Allah be pleased with her) that one day she came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked: "Do you have a husband?" She said: Yes. He (peace and blessings be upon him) asked: "How do you treat him?" She said: O Messenger of Allah! I spare no effort to the best of my ability in serving him, except in what I am unable to do. He (peace and blessings be upon him) said: "Look to how you treat him, for he is your Paradise and your Hell."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 183، حدیث 448»