الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
بقية أخبار الحسن بن علي رضي الله عنهما
Remaining accounts of al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2653
حدثنا علي بن عبد العزيز وابو مسلم الكشي، قالا: ثنا حجاج بن المنهال، (ح). وحدثنا ابو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي، ثنا ابو الوليد الطيالسي، قالا: ثنا عبد الحميد بن بهرام الفزاري، ثنا شهر بن حوشب، قال: سمعت ام سلمة تقول: جاءت فاطمة عدية بثريد لها تحملها في طبق لها حتى وضعتها بين يديه، فقال لها: " واين ابن عمك؟ " قالت: هو في البيت. قال: " اذهبي فادعيه وائتيني بابني ". فجاءت تقود ابنيها كل واحد منهما في يد، وعلي يمشي في اثرهما، حتى دخلوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاجلسهما في حجره، وجلس علي عن يمينه، وجلست فاطمة رضي الله عنها في يساره. قالت ام سلمة: فاخذت من تحتي كساء كان بساطنا على المنامة في البيت ببرمة فيها خزيرة، فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم: " ادعي لي بعلك وابنيك الحسن والحسين ". فدعتهم فجلسوا جميعا ياكلون من تلك البرمة. قالت: وانا اصلي في تلك الحجرة، فنزلت هذه الآية: إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس اهل البيت ويطهركم تطهيرا، فاخذ فضل الكساء فغشاهم، ثم اخرج يده اليمنى من الكساء والوى بها إلى السماء، ثم قال: اللهم هؤلاء اهل بيتي وحامتي فاذهب عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا. قالت ام سلمة: فادخلت راسي البيت، فقلت: يا رسول الله، وانا معكم؟ قال: " انت على خير " مرتين.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: Sayyidah Fatimah came with some tharid of hers, which she was carrying on a platter, until she set it down before him, and he (peace and blessings be upon him) said to her: "And where is your cousin?" She said: He is in the house. He said: "Go and call him, and bring my two sons as well." So she came leading her two sons, each of them held by one hand, and Sayyiduna Ali was walking behind them, until they came in to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) seated the two of them in his lap, Sayyiduna Ali sat on his right, and Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) sat on his left. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: I took from beneath me a cloak that was our bedding on the sleeping place in the house, and there was a pot in which there was khazirah (a dish of meat and flour). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "Call for me your husband and your two sons, Hasan and Husayn." So she called them, and they all sat together eating from that pot. She said: I was praying in that room, and this verse was revealed: "Allah only intends to remove all impurity from you, O people of the household, and to purify you thoroughly" [Surah al-Ahzab: 33] . Then he (peace and blessings be upon him) took the remaining part of the cloak and covered them with it, then he brought his right hand out of the cloak and raised it towards the sky, then said: "O Allah, these are my household and my close ones, so remove impurity from them and purify them thoroughly." Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: I put my head into the house and said: O Messenger of Allah, am I also with you? He (peace and blessings be upon him) said twice: "You are upon good."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 53، حدیث 2666»