الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
عبيد الله بن أبي يزيد عن الحسين بن علي رضي الله عنهم
Ubaydullah bin Abi Yazid from al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 2887
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا عمرو بن محمد الناقد، ثنا سفيان بن عيينة، قال: سالت عبيد الله بن ابي يزيد: رايت الحسين بن علي قال: نعم، رايته جالسا في حوض زمزم. قلت: هل رايته صبغ. قال: لا إلا اني رايته ولحيته سوداء إلى هذا الموضع، يعني عنفقته، واسفل من ذلك بياض. وذكر ان النبي صلى الله عليه وسلم شاب ذلك الموضع منه، وكان يتشبه به ".
Sufyan bin Uyaynah narrates: I asked Ubaydullah bin Abi Yazid: Did you see Husayn bin Ali? He said: Yes, I saw him sitting by the basin of Zamzam. I asked: Did you see him dyeing his hair? He said: No, but I saw that his beard was black up to this spot, meaning the hair beneath the lower lip ('anfaqah), and below that it was white. And he mentioned that the hair of the Prophet (peace and blessings be upon him) had also turned white at that same spot, and that he (Husayn) resembled him (peace and blessings be upon him) in this.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 132، حدیث 2900»