الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
محمد بن حمزة بن عمرو الأسلمي عن أبيه
Muhammad bin Hamzah bin Amr al-Aslami from his father Hamzah bin Amr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 2982
حدثنا جعفر بن محمد الفريابي، حدثنا ابو جعفر النفيلي، ثنا محمد بن عبد المجيد المدني، قال: سمعت حمزة بن محمد بن حمزة بن عمرو الاسلمي يذكر ان اباه اخبره عن جده، قال: قلت: يا رسول الله، إني صاحب ظهر اعالجه اسافر عليه واكريه، وإنه ربما صادفني هذا الشهر - يعني رمضان - وانا اجد القوة وانا شات، فاجد ان اصوم يا رسول الله اهون علي من ان اؤخره، فيكون دينا علي، افاصوم يا رسول الله اعظم لاجري ام افطر؟ فقال: " اي ذلك شئت يا حمزة.
Hamzah bin Amr al-Aslami (may Allah be pleased with him) narrates: I said: "O Messenger of Allah, I am an owner of riding animals; I look after them, travel on them and hire them out. Often this month, that is Ramadan, comes upon me (while travelling), while I find strength and I am young. O Messenger of Allah, I find fasting easier for me than postponing it so that it becomes a debt upon me. So, O Messenger of Allah, should I fast, which would be greater for my reward, or should I break my fast?" He (peace and blessings be upon him) said: "O Hamzah, whichever of these you wish."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 160، حدیث 2995»