الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
العشرة
The Ten Promised Paradise (may Allah be pleased with them)
سن سعد بن أبي وقاص، ووفاته رضي الله عنه
Age and death of Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 306
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا ابو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن جابر بن سمرة، ان اهل الكوفة شكوا سعدا إلى عمر - رضي الله عنه - فبعث رجالا يسالون عنه بالكوفة، فكانوا لا ياتون مسجدا من مساجد اهل الكوفة إلا اثنوا عليه خيرا، وقالوا معروفا، حتى اتوا مسجدا من مساجد بني عبس، فقام رجل يقال له ابو سعدة فقال: اما إذ ناشدتمونا، فإنه كان لا يسير بالسرية، ولا يعدل في القضية، ولا يقسم بالسوية، فقال سعد: اللهم إن كان كاذبا فاعم بصره، واطل فقره، وعرضه للفتن " قال عبد الملك: فانا رايته يتعرض للإماء في السكك، فإذا سالوه كيف انت ابا سعدة؟ فيقول: كبير ضرير، فقير مفتون، اصابتني دعوة سعد.
قال ابو القاسم: " ابو سعدة هو جد ابي بكر بن ابي شيبة ".
قال ابو القاسم: " ابو سعدة هو جد ابي بكر بن ابي شيبة ".
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that the people of Kufah complained about Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), so he sent some men to inquire about him in Kufah. Whichever mosque of the people of Kufah they went to, the people only praised him and spoke well of him, until they reached one of the mosques of Banu Abs. There a man called Abu Sa'dah stood up and said: Since you have asked us by Allah, the truth is that he did not go out with the army himself, he did not judge justly, and he did not distribute wealth equally. So Sa'd said: "O Allah! If he is lying, then blind his sight, prolong his poverty, and expose him to trials." Abd al-Malik said: I saw him molesting slave girls in the streets, and when people asked him: O Abu Sa'dah! How are you? he would say: Old, blind, poor and afflicted with trial; the supplication of Sa'd struck me. Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Abu Sa'dah is the grandfather of Abu Bakr bin Abi Shaybah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 140، حدیث 308»