الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
حزام بن حكيم بن حزام عن أبيه
Hizam bin Hakim bin Hizam from his father Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3098
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عمرو بن هشام ابو امية الحراني، ثنا عثمان بن عبد الرحمن، عن صدقة، عن زيد بن واقد، عن العلاء بن الحارث، عن حزام بن حكيم بن حزام، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إنكم قد اصبحتم في زمان كثير فقهاؤه، قليل خطباؤه، كثير معطوه، قليل سؤاله، العمل فيه خير من العلم، وسياتي زمان قليل فقهاؤه، كثير خطباؤه، كثير سؤاله، قليل معطوه، العلم فيه خير من العمل.
Hizam bin Hakim bin Hizam narrated from his father that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You are in a time in which the jurists are many and the orators are few, those who give are many and those who ask are few; in it, action is better than knowledge. And soon a time will come in which the jurists will be few and the orators many, those who ask will be many and those who give few; in it, knowledge will be better than action."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 197، حدیث 3111»