الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
الحكم بن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف
al-Hakam bin Abi al-As bin Umayyah bin Abd Shams bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3154
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ضرار بن صرد، ثنا عائذ بن حبيب، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن عبد الله المدني، عن عبد الرحمن بن ابي بكر، قال: كان الحكم بن ابي العاص يجلس عند النبي صلى الله عليه وسلم، فإذا تكلم النبي صلى الله عليه وسلم اختلج اولا، فبصر به النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " انت كذاك ". فما زال يختلج حتى مات.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) said: Al-Hakam bin Abi al-As used to sit with the Prophet (peace and blessings be upon him). Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) spoke, he would first twitch (his face, mockingly). the Prophet (peace and blessings be upon him) noticed him and said: "Be like that." So he remained afflicted with that twitching (of the face) until he died.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 214، حدیث 3167»