الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
أبو سلام الأسود عن الحارث الأشعري
Abu Sallam al-Aswad from al-Harith al-Ashari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3412
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا محمد بن عبد الله الخزاعي، (ح). وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا خلف بن موسى بن خلف، ثنا ابي، (ح). وحدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا سعيد بن سليمان، قالا: ثنا موسى بن خلف العمي، ثنا يحيى بن ابي كثير، عن زيد بن سلام، عن جده ممطور، عن ابي مالك الاشعري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اربع بقين في امتي من امر الجاهلية ليسوا بتاركيها: الفخر بالاحساب، والطعن في الانساب، والاستسقاء بالنجوم، والنياحة، وإن النائحة إذا لم تتب قبل ان تموت جاءت يوم القيامة عليها سربال من قطران ودرع من لهب النار ". قال: فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: " تركنا النياحة حين تركنا اللات والعزى.
It is narrated from Sayyiduna Abu Malik al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Four things from the affairs of the Jahiliyyah (pre-Islamic ignorance) remain in my Ummah which they will not abandon: boasting about lineage, attacking people's descent, seeking rain through the stars, and wailing (over the dead). And if the wailing woman does not repent before she dies, she will come on the Day of Resurrection wearing a garment of tar and a coat of mail of the flames of the Fire." The narrator says: Upon this Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "We abandoned wailing when we abandoned al-Lat and al-Uzza."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 285، حدیث 3425»