الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
حنظلة بن الربيع الأسيدي الكاتب
Hanzalah bin al-Rabi al-Usaydi (may Allah be pleased with him), the scribe
Hadith Number: 3483
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا الجراح بن مخلد، ثنا النضر بن حماد العتكي، ثنا سيف بن عمر الاسيدي، عن محمد بن نويرة، عن ابي عثمان، عن ابن ابي مكنف، عن حنظلة الكاتب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث علي بن ابي طالب، وخالد بن الوليد رضي الله عنهما إلى اليمن، وقال: إذا اجتمعتما فعلي الامير وإذا تفرقتما فكل واحد منكما على عمله، وكتب خالد بن الوليد إلى النبي صلى الله عليه وسلم فبدا بنفسه فلم ينكر ذلك عليه، وكتب علي إلى النبي صلى الله عليه وسلم ورضي عنه فبدا بالنبي صلى الله عليه وسلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (ابي عثمان ابن مكنف)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (ابي عثمان ابن مكنف)
It is narrated from Sayyiduna Hanzalah al-Katib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Ali bin Abi Talib and Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with them both) to Yemen and said: "When you are together, Ali will be the commander; and when you are apart, each of you will be responsible for his own task." Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) wrote a letter to the Prophet (peace and blessings be upon him) and put his own name first, and he ((peace and blessings be upon him)) did not object to that. And Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) wrote a letter to the Prophet (peace and blessings be upon him) and put the name of the Prophet (peace and blessings be upon him) first.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 12، حدیث 3496»