الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
باب الألف
Chapter of the letter Alif
Hadith Number: 366
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، ثنا معلى بن مهدي الموصلي، ثنا ابو عوانة، عن عمر بن ابي سلمة، عن ابيه، حدثني اسامة بن زيد، قال: مررت بالمسجد، فإذا علي والعباس - رضي الله عنهما - قاعدان، فقالا: يا اسامة، استاذن لنا على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: يا رسول الله، هذا علي والعباس بالباب، يريدان الدخول عليك، قال: " تدري ما جاء بهما؟ " قلت: لا والله يا رسول الله ما ادري ما جاء بهما، قال: " ولكني قد علمت ما جاء بهما، ائذن لهما " فدخلا عليه، فقال له علي: يا رسول الله جئنا نسالك: اي اهلك احب إليك؟ قال: " فاطمة بنت محمد " - صلى الله عليه وسلم - قال علي: والله يا رسول الله ما عن اهلك اسالك، قال: فاحب اهلي إلي من انعم الله عليه وانعمت عليه: اسامة، قال: ثم من يا رسول الله؟ قال: " ثم انت "، قال العباس: اجعلت عمك آخرهم؟ قال: " إن عليا سبقك بالهجرة.
Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) said: I passed by the mosque and saw Ali and al-Abbas (may Allah be pleased with them both) sitting. They said: O Usamah, seek permission for us from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). I said: O Messenger of Allah, Ali and al-Abbas are at the door; they wish to come in to you. He (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what has brought them?" I said: No, by Allah, O Messenger of Allah, I do not know what has brought them. He (peace and blessings be upon him) said: "But I know what has brought them; give them permission." So they both came in, and Ali said: O Messenger of Allah, we have come to ask you: which of your family is most beloved to you? He (peace and blessings be upon him) said: "Fatimah bint Muhammad." Ali said: By Allah, O Messenger of Allah, we are not asking you about your family. He (peace and blessings be upon him) said: "Then the most beloved to me of my (other) family is the one upon whom Allah bestowed favour and upon whom I bestowed favour: Usamah." He asked: Then who, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Then you." Al-Abbas said: Have you put your uncle last of them? He (peace and blessings be upon him) said: "Ali preceded you in emigration (Hijrah)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 158، حدیث 369»