الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
العشرة
The Ten Promised Paradise (may Allah be pleased with them)
سن أبي بكر وخطبته، ووفاته رضي الله عنه
Age, sermon and death of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 38
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا هارون بن موسى الفروي، ثنا موسى بن عبد الله بن حسن بن حسن بن علي بن ابي طالب، عن ابيه، عن جده الحسن بن علي - رضي الله عنه - قال: لما احتضر ابو بكر - رضي الله عنه - قال: يا عائشة انظري اللقحة التي كنا نشرب من لبنها، والجفنة التي كنا نصطبح فيها، والقطيفة التي كنا نلبسها، فإنا كنا ننتفع بذلك حين كنا في امر المسلمين، فإذا مت فاردديه إلى عمر، فلما مات ابو بكر - رضي الله عنه - ارسلت به إلى عمر - رضي الله عنه - فقال عمر - رضي الله عنه -: - رضي الله عنك - يا ابا بكر لقد اتعبت من جاء بعدك.
Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) said: When the time of death drew near for Abu Bakr (may Allah be pleased with him), he said: "O Aishah, take care of the milch she-camel whose milk we used to drink, the bowl in which we used to eat our morning meal, and the velvet cloak that we used to wear, for we made use of these things while we were responsible for the affairs of the Muslims. So when I die, return them to Umar." So when Abu Bakr (may Allah be pleased with him) died, these things were sent to Umar (may Allah be pleased with him), and Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Abu Bakr, may Allah be pleased with you! You have put whoever comes after you to hardship."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 60، حدیث 38»