الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
خالد بن حكيم بن حزام، عن خالد بن الوليد
Khalid bin Hakim bin Hizam from Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3809
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي (ح)، وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا القعنبي، وإبراهيم بن بشار الرمادي، قالا: ثنا سفيان بن عيينة، ثنا عمرو بن دينار، حدثني ابو نجيح، عن خالد بن حكيم بن حزام، قال: تناول ابو عبيدة بن الجراح رجلا من اهل الارض بشيء، فكلمه فيه خالد بن الوليد فقيل له: اغضب الامير؟ فقال: إني لم ارد ان اغضبه، ولكني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن اشد الناس عذابا يوم القيامة اشدهم للناس عذابا في الدنيا.
Khalid bin Hakim bin Hizam narrates: Sayyiduna Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him) punished a man from among the inhabitants of the (dhimmi) land for something, and Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) spoke to him about it. It was said to him: "Have you angered the commander?" He said: "I did not intend to anger him, but I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The most severely punished of people on the Day of Resurrection will be the one who was most severe in punishing people in this world.'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 110، حدیث 3824»