الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
موسى بن طلحة، عن أبي أيوب
Musa bin Talhah from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3909
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا عمرو بن عثمان بن موهب قال: سمعت موسى بن طلحة يذكر عن ابي ايوب الانصاري، ان اعرابيا عرض للنبي صلى الله عليه وسلم في مسيره فقال: اخبرني بما يقربني من الجنة ويباعدني من النار؟ قال: تعبد الله لا تشرك به شيئا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصل الرحم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that a Bedouin came before the Prophet (peace and blessings be upon him) during one of his journeys and said: Tell me of the deed that will bring me near to Paradise and keep me far from Hell. He (peace and blessings be upon him) said: "Worship Allah and do not associate anything with Him, establish the prayer, give zakah, and maintain the ties of kinship."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 139، حدیث 3924»