الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي أيوب
Ata bin Yazid al-Laythi from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3954
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا هارون بن عبد الله البزاز، ثنا محمد بن الحسن المخزومي، حدثني ابو عبد العزيز عبد الله بن عبد العزيز الليثي، عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد، عن ابي ايوب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: اول من يختصم يوم القيامة الرجل وامراته، والله ما يتكلم لسانها، ولكن يداها ورجلاها يشهدان عليها، بما كانت تغيب لزوجها، وتشهد يداه ورجلاه بما كان يوليها، ثم يدعى بالرجل وحرمه، فمثل ذلك، ثم يدعى باهل الاسواق، وما يوجد ثم دوانيق ولا قرايط، ولكن حسنات هذا تدفع إلى هذا الذي ظلم، وسيئات هذا الذي ظلمه، ثم يؤتى بالجبارين في مقامع من حديد فيقال: اوردوهم إلى النار، فوالله ما ادري يدخلونها او كما قال الله تعالى: وإن منكم إلا واردها كان على ربك حتما مقضيا ثم ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first to dispute on the Day of Resurrection will be a husband and his wife. By Allah! The woman's tongue will not speak; rather, her hands and feet will testify against her regarding what she used to conceal from her husband, and the man's hands and feet will testify to what he used to give her. Then a man and those under his care will be called, and their case will be the same. Then the people of the markets will be called; there will be neither a daniq nor a qirat there, but rather the good deeds of the one who wronged will be given to the one he wronged, and the evil deeds of the one who was wronged will be placed upon the one who wronged him. Then the tyrants will be brought in iron maces, and it will be said: Take them to the Fire. By Allah! I do not know whether they will enter it, or whether (this arrival) is as Allah Almighty said: 'And there is none of you except that he will come to it; this is upon your Lord an inevitability decreed. Then We will save those who feared Allah and leave the wrongdoers therein on their knees.' [Surah Maryam: 71-72] "


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 148، حدیث 3969»