الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
عبد الله بن حنين، عن أبي أيوب
Abdullah bin Hunayn from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3963
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني اخي، عن سليمان بن بلال، عن اسامة بن زيد، عن ابن شهاب، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين، ان عبد الله بن عباس، والمسور بن مخرمة اختلفا في المحرم يغسل راسه بالماء من غير جنابة فارسلاني إلى ابي ايوب، وهو في بعض مياه مكة اساله عن ذلك فجئته فوجدت ابا ايوب بين القرنين يغسل راسه قد ستر بثوب، فسالته فطاطا الثوب بيده حتى بدا راسه، ثم حرك راسه وشعره بيديه، فاقبل بيديه في شعره وادبر، ثم قال: هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل وهو محرم. قال إبراهيم: فرجعت إليهم فاخبرتهم.
Ibrahim bin Abdullah bin Hunayn (may Allah have mercy on him) narrates that Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) differed over whether the muhrim may wash his head with water when not in a state of major impurity (janabah). So the two of them sent me to Abu Ayyub (may Allah be pleased with him), who was at one of the watering places of Makkah, to ask him about this matter. I came to him and found Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) washing his head between the two posts of a well, screening himself with a cloth. I asked him, and he lowered the cloth with his hand until his head appeared; then he rubbed his head and hair with both his hands, moving his hands forward through his hair and bringing them back, then he said: This is how I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bathing while he was in the state of ihram. Ibrahim (may Allah have mercy on him) says: Then I went back to them and told them.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 151، حدیث 3978»