الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
أبو تميم الجيشاني، عن أبي أيوب
Abu Tamim al-Jayshani from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4069
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، ثنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي تميم الجيشاني، عن ابي ايوب، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إن هذه الصلاة - يعني العصر - فرضت على من كان قبلكم فضيعوها، فمن حافظ منكم اليوم عليها اعطي اجرها مرتين، ولا صلاة بعدها حتى يرى الشاهد - يعني النجم -.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This prayer — that is, Asr — was made obligatory upon those before you, and they neglected it. So whoever among you today guards it will be given its reward twice; and there is no (voluntary) prayer after it until the witness — that is, the star — is seen."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 183، حدیث 4084»