الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
خريم بن أوس بن حارثة بن لام الطائي
Khuraym bin Aws bin Harithah bin Lam al-Tai (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4152
حدثنا عبدان بن احمد، واحمد بن عمرو البزار، (ح) وحدثنا محمد بن موسى بن حماد البربري، قالوا: ثنا ابو السكين زكريا بن يحيى، حدثني عم ابي زحر بن حصن، عن جده حميد بن منهب، قال: قال خريم بن اوس بن حارثة بن لام: كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال له العباس بن عبد المطلب رحمه الله: يا رسول الله، إني اريد ان امدحك، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: هات لا يفضض الله فاك فانشا العباس يقول:
من قبلها طبت في الظلال وفي مستودع حيث يخصف الورق ثم هبطت البلاد لا بشر انت ولا مضغة ولا علق بل نطفة تركب السفين وقد الجم نسرا واهله الغرق تنقل من صالب إلى رحم إذا مضى عالم بدا طبق حتى احتوى بيتك المهيمن من خندف علياء تحتها النطق وانت لما ولدت اشرقت ال ارض وضاءت بنورك الافق فنحن في الضياء وفي النو ر وسبل الرشاد نخترق.
من قبلها طبت في الظلال وفي مستودع حيث يخصف الورق ثم هبطت البلاد لا بشر انت ولا مضغة ولا علق بل نطفة تركب السفين وقد الجم نسرا واهله الغرق تنقل من صالب إلى رحم إذا مضى عالم بدا طبق حتى احتوى بيتك المهيمن من خندف علياء تحتها النطق وانت لما ولدت اشرقت ال ارض وضاءت بنورك الافق فنحن في الضياء وفي النو ر وسبل الرشاد نخترق.
Sayyiduna Khuraym bin Aws bin Harithah bin Lam (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when Sayyiduna al-Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) said to him: "O Messenger of Allah! I wish to say something in your praise." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Say it; may Allah never close your mouth." So al-Abbas (may Allah be pleased with him) recited these verses:
Before this, too, you were pure in the shades and in that safe place where leaves are layered one upon another,
Then you descended to the earth, while you were (at that time) neither a human being, nor a lump of flesh, nor a clinging clot,
Rather, a drop of fluid that boarded the Ark (of Nuh, peace be upon him), when (the Flood) bridled even the idol 'Nasr' and drowned its worshippers,
You were transferred from one loin to another womb; whenever one age passed, a new generation appeared,
Until your lofty household settled in the high lineage of Khindif, beneath which were (eloquent) tongues,
And when you were born, the earth shone and the horizon glowed with your light,
So we are in radiance and light, and are traversing the paths of guidance.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 213، حدیث 4167»