الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الذال
Companions Whose Names Begin with Dhal (ذ)
ذو اليدين ويقال اسمه الخرباق " ويكنى أبا العريان "
Dhu al-Yadayn (may Allah be pleased with him), said to be named al-Khirbaq, Abu al-Uryan
Hadith Number: 4210
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن ابي المهلب، عن عمران بن حصين، قال: سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاث ركعات من العصر، فدخل فقال له رجل يقال له الخرباق وكان طويل اليدين فقال: اقصرت الصلاة يا رسول الله؟ فخرج مغضبا يجر رداءه فقال: اصدق؟ قالوا: نعم، فقام فصلى تلك الركعة، فذكر مثله.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave the salam after three rak'ahs of Asr, then went inside. A man called al-Khirbaq, who had long hands, said to him: Has the prayer been shortened, O Messenger of Allah? So he (peace and blessings be upon him) came out angry, dragging his cloak, and said: "Is he telling the truth?" They said: Yes. So he stood and prayed that rak'ah; then the narrator mentioned the like of it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 233، حدیث 4225»