الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الراء
Companions Whose Names Begin with Ra (ر)
رفاعة بن عبد المنذر أبو لبابة الأنصاري " من بني عمرو بن عوف، ثم من بني أمية بن زيد ويقال بشر بن عبد المنذر، ويقال بشير بن عبد المنذر "
Rifaah bin Abd al-Mundhir Abu Lubabah al-Ansari (may Allah be pleased with him) (of Banu Amr bin Awf, then of Banu Umayyah bin Zayd; also called Bishr bin Abd al-Mundhir and Bashir bin Abd al-Mundhir)
Hadith Number: 4494
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا نعيم بن حماد، ثنا ابن المبارك، عن محمد بن ابي حفصة، عن الزهري، عن الحسين بن السائب بن ابي لبابة، عن ابيه قال: لما تاب الله على ابي لبابة قال ابو لبابة: جئت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت له: يا رسول الله، إني اهجر دار قومي التي اصبت بها الذنب، وانخلع من مالي صدقة لله ولرسوله! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا ابا لبابة، يجزئ عنك الثلث، قال: فتصدقت بالثلث.
Husayn bin al-Sa'ib bin Abi Lubabah (may Allah have mercy on him) narrates from his father; he said: When Allah accepted the repentance of Sayyiduna Abu Lubabah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abu Lubabah (may Allah be pleased with him) said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said to him: O Messenger of Allah! I will leave the house of my people where I committed this sin, and I will give up all my wealth as charity for Allah and His Messenger. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Lubabah! A third (of your wealth) is sufficient for you." The narrator said: So he gave a third of his wealth in charity.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 32، حدیث 4509»