الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الراء
Companions Whose Names Begin with Ra (ر)
رفاعة بن رافع الزرقي الأنصاري عقبي بدري
Rifaah bin Rafi al-Zuraqi al-Ansari (may Allah be pleased with him), present at Aqabah and Badr
Hadith Number: 4534
حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي، ثنا ابي (ح).
وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا داود بن عمر الضبي (ح).
وحدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان - قالوا: ثنا مروان بن معاوية، ثنا عبد الواحد بن ايمن، عن عبيد بن رفاعة الزرقي، عن ابيه قال: لما كان يوم احد وانكفا المشركون قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: استووا حتى اثني على ربي، قال: فصاروا خلفه صفوفا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم لك الحمد كله، لا قابض لما بسطت، ولا باسط لما قبضت، ولا هادي لما اضللت، ولا مضل لمن هديت، ولا مقرب لما باعدت، ولا مباعد لما قربت، ولا معطي لما منعت، ولا مانع لما اعطيت، اللهم ابسط علينا من بركاتك ورحمتك وفضلك ورزقك، اللهم إني اسالك النعيم المقيم يوم العيلة والامن يوم الخوف، اللهم عائذ بك من شر ما اعطيتنا وشر ما منعت منا، اللهم توفنا مسلمين والحقنا بالصالحين غير خزايا ولا مفتونين، اللهم قاتل الكفرة الذين يصدون عن سبيلك ويكذبون رسلك، اللهم قاتل الكفرة الذين اوتوا الكتاب إله الحق ".
وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا داود بن عمر الضبي (ح).
وحدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان - قالوا: ثنا مروان بن معاوية، ثنا عبد الواحد بن ايمن، عن عبيد بن رفاعة الزرقي، عن ابيه قال: لما كان يوم احد وانكفا المشركون قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: استووا حتى اثني على ربي، قال: فصاروا خلفه صفوفا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم لك الحمد كله، لا قابض لما بسطت، ولا باسط لما قبضت، ولا هادي لما اضللت، ولا مضل لمن هديت، ولا مقرب لما باعدت، ولا مباعد لما قربت، ولا معطي لما منعت، ولا مانع لما اعطيت، اللهم ابسط علينا من بركاتك ورحمتك وفضلك ورزقك، اللهم إني اسالك النعيم المقيم يوم العيلة والامن يوم الخوف، اللهم عائذ بك من شر ما اعطيتنا وشر ما منعت منا، اللهم توفنا مسلمين والحقنا بالصالحين غير خزايا ولا مفتونين، اللهم قاتل الكفرة الذين يصدون عن سبيلك ويكذبون رسلك، اللهم قاتل الكفرة الذين اوتوا الكتاب إله الحق ".
Ubayd bin Rifa'ah al-Zuraqi (may Allah have mercy on him) relates from his father: On the day of Uhud, when the polytheists had turned back, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Form rows so that I may praise my Lord." The narrator said: So they stood behind him (peace and blessings be upon him) in rows, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, to You belongs all praise. None can withhold what You have spread out, and none can spread out what You have withheld; none can guide the one whom You have sent astray, and none can send astray the one whom You have guided; none can bring near what You have put far, and none can put far what You have brought near; none can give what You have withheld, and none can withhold what You have given. O Allah, spread over us Your blessings, Your mercy, Your bounty and Your provision. O Allah, I ask You for lasting bliss on the day of want, and safety on the day of fear. O Allah, I seek refuge with You from the evil of what You have given us and the evil of what You have withheld from us. O Allah, cause us to die as Muslims and join us with the righteous, neither disgraced nor put to trial. O Allah, fight the disbelievers who turn people away from Your path and deny Your messengers. O Allah, fight the disbelievers who were given the Book, O God of truth!"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 47، حدیث 4549»