الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الراء
Companions Whose Names Begin with Ra (ر)
ربيعة بن عباد الديلي
Rabiah bin Abbad al-Dili (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4567
حدثنا بشر بن موسى، ثنا محمد بن سعيد الاصبهاني (ح).
وحدثنا ابو يزيد القراطيسي ويحيى بن ايوب العلاف، قالا: ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا ابن ابي الزناد، حدثني ابي، اخبرني ربيعة بن عباد الديلي قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في الجاهلية بسوق ذي المجاز وهو يقول: يا ايها الناس، قولوا لا إله إلا الله تفلحوا، فلم يزل يرددها مرارا والناس متصفون عليه يتبعونه، وإذا وراءه رجل احول ذو غديرتين وضيء الوجه يقول: إنه صابئ كاذب - مرتين، فسالت من هذا؟ فقالوا: هذا عمه ابو لهب.
وحدثنا ابو يزيد القراطيسي ويحيى بن ايوب العلاف، قالا: ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا ابن ابي الزناد، حدثني ابي، اخبرني ربيعة بن عباد الديلي قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في الجاهلية بسوق ذي المجاز وهو يقول: يا ايها الناس، قولوا لا إله إلا الله تفلحوا، فلم يزل يرددها مرارا والناس متصفون عليه يتبعونه، وإذا وراءه رجل احول ذو غديرتين وضيء الوجه يقول: إنه صابئ كاذب - مرتين، فسالت من هذا؟ فقالوا: هذا عمه ابو لهب.
Sayyiduna Rabi'ah bin Ibad al-Dili (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the time of ignorance (Jahiliyyah) in the market of Dhul-Majaz, and he (peace and blessings be upon him) was saying: "O people, say: There is no true god except Allah, and you will be successful." He (peace and blessings be upon him) kept repeating this again and again, and the people were crowding around him (peace and blessings be upon him) and following him (peace and blessings be upon him). Behind him (peace and blessings be upon him) was a cross-eyed man with two braids and a handsome face, saying: He is a liar and a renegade - twice. So I asked: Who is this? The people said: This is his uncle, Abu Lahab.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 61، حدیث 4582»