الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الراء
Companions Whose Names Begin with Ra (ر)
ربيعة بن الغاز الجرشي ويقال ابن عمرو " وهو جد هشام بن الغاز "
Rabiah bin al-Ghaz al-Jurashi (may Allah be pleased with him), also called Ibn Amr, the grandfather of Hisham bin al-Ghaz
Hadith Number: 4582
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام (ح).
وحدثنا عبدان بن احمد، ثنا ابو بكر بن ابي النضر - قالا: ثنا ريحان بن سعيد، عن عباد بن منصور، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن عطية انه سمع ربيعة الجرشي يقول: إن نبي الله - صلى الله عليه وسلم - اتي فقيل له: لتنم عينك ولتسمع اذنك وليعقل قلبك. قال: فنامت عيني، وسمعت اذني، وعقل قلبي. قال: فقيل له: " سيد بنى دارا وصنع مادبة فارسل داعيا، فمن اجاب الداعي دخل الدار واكل من المادبة ورضي عنه السيد، ومن لم يجب الداعي لم يدخل الدار ولم ينل المادبة وسخط عليه السيد، فالسيد الله، والداعي محمد صلى الله عليه وسلم، والمادبة الجنة.
وحدثنا عبدان بن احمد، ثنا ابو بكر بن ابي النضر - قالا: ثنا ريحان بن سعيد، عن عباد بن منصور، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن عطية انه سمع ربيعة الجرشي يقول: إن نبي الله - صلى الله عليه وسلم - اتي فقيل له: لتنم عينك ولتسمع اذنك وليعقل قلبك. قال: فنامت عيني، وسمعت اذني، وعقل قلبي. قال: فقيل له: " سيد بنى دارا وصنع مادبة فارسل داعيا، فمن اجاب الداعي دخل الدار واكل من المادبة ورضي عنه السيد، ومن لم يجب الداعي لم يدخل الدار ولم ينل المادبة وسخط عليه السيد، فالسيد الله، والداعي محمد صلى الله عليه وسلم، والمادبة الجنة.
Atiyyah (may Allah have mercy on him) said that he heard Sayyiduna Rabi'ah al-Jurashi (may Allah be pleased with him) say: Someone came to the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) (in a dream) and it was said to him (peace and blessings be upon him): Let your eye sleep, let your ear hear, and let your heart understand. He (peace and blessings be upon him) said: "So my eye slept, my ear heard and my heart understood." The narrator said: Then it was said to him (peace and blessings be upon him): "A king built a house and prepared a banquet, then sent a caller. Whoever responded to the caller entered the house, ate from the banquet, and the king was pleased with him; and whoever did not respond to the caller did not enter the house, did not get the banquet, and the king was displeased with him. The king is Allah, the caller is Muhammad (peace and blessings be upon him), and the banquet is Paradise."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 65، حدیث 4597»