الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الراء
Companions Whose Names Begin with Ra (ر)
ركانة بن عبد يزيد بن هاشم بن المطلب بن عبد مناف بن قصي بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر " وأمه بنت العجلان، من بني سعد بن ليث بن بكر بن كنانة، يقال: إنه بقي إلى زمن عثمان بن عفان رضي الله عنهما "
Rukanah bin Abd Yazid bin Hashim bin al-Muttalib bin Abd Manaf bin Qusayy bin Kilab bin Murrah bin Kab bin Luayy bin Ghalib bin Fihr (may Allah be pleased with him) (his mother was a daughter of al-Ajlan, of Banu Sad bin Layth bin Bakr bin Kinanah; it is said he lived until the time of Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him))
Hadith Number: 4599
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل ومحمد بن عبد الله الحضرمي، قالا: ثنا ابو كريب محمد بن العلاء، ثنا محمد بن ربيعة الكلابي قال: لقيت رجلا بمكة من اهل عسقلان يقال له ابو الحسن، فحدثني عن ابي جعفر محمد بن علي، عن ابن ركانة، عن ابيه ان ركانة صارع النبي - صلى الله عليه وسلم - فصرعه النبي صلى الله عليه وسلم، قال ركانة: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: فرق ما بيننا وبين المشركين العمائم على القلانس.
The son of Rukanah (may Allah be pleased with him) narrates from his father that Sayyiduna Rukanah (may Allah be pleased with him) wrestled with the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) threw him down. Sayyiduna Rukanah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The difference between us and the polytheists is that we tie turbans over caps."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 71، حدیث 4614»