الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
ما أسند زيد
Reports of Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4650
حدثنا علي بن سعيد الرازي، ثنا إبراهيم بن عيسى التنوخي، ثنا زياد بن الحسن بن فرات القزاز، عن ابيه، عن جده، عن ابي الطفيل عامر بن واثلة، عن زيد بن حارثة قال: كنت غلاما على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات يوم: " انطلقوا بنا إلى إنسان قد راينا شانه "، قال: فانطلق رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمشي واصحابه معه، حتى دخلوا بين حائطين في زقاق طويل، فانتهوا إلى باب صغير في اقصى الزقاق فدخلوا إلى دار، فلم يروا في الدار احدا غير امراة واحدة، وإذا قربة عظيمة ملاى ماء، فقالوا: نرى قربة ولا نرى حاملها، كلموا المراة! فاشارت إلى قطيفة في ناحية الدار فقالت انظروا إلى ما تحت القطيفة، فكشفوها فإذا تحتها إنسان، فرفع راسه، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " شاه الوجه "، فقال: يا محمد، لم تفحش علي؟ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: قد خبات لك خبا، فاخبرني ما هو؟ "، وقال لاصحابه: إني قد خبات له سورة الدخان! فقال: دخ! فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " اخسا، ما شاء الله كان "، ثم انصرف.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) that he said: When I was a boy in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Come, let us go to a person whose affair we have seen." He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set off on foot with his Companions, until they entered a long lane between two walls, then reached a small door at the far end of the lane and entered a house. In the house they saw no one except one woman, and there was a large waterskin full of water. The people said: We see the waterskin but we do not see the one who carries it; ask the woman. She pointed to a velvet cloth in a corner of the house and said: Look under the cloth. The people lifted the cloth, and beneath it a person was lying. He raised his head, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "May the face be disfigured." He said: O Muhammad, why are you so harsh with me? The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "I have hidden something for you; tell me what it is." And he said to the Companions: "I have hidden Surah al-Dukhan for him." He said: Dukh. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Be gone! What Allah willed has come to pass." Then he (peace and blessings be upon him) went back.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 88، حدیث 4666»