الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
زيد بن ثابت الأنصاري يكنى أبا سعيد ويقال أبو خارجة
Zayd bin Thabit al-Ansari (may Allah be pleased with him), Abu Said, also said to be Abu Kharijah
Hadith Number: 4731
حدثنا القاسم بن عباد الخطابي، ثنا محمد بن حميد الرازي، ثنا سلمة بن الفضل، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن جعفر، عن عبد الله بن الزبير ان النبي - صلى الله عليه وسلم - استكتب عبد الله بن الارقم، فكان يكتب إلى الملوك، فبلغ من امانته عنده انه كان يكتب إلى بعض الملوك فيكتب ثم يامره ان يطبقه ثم يختم لا يقراه لامانته عنده، واستكتب ايضا زيد بن ثابت، فكان يكتب الوحي، ويكتب إلى الملوك ايضا، وكان إذا غاب عبد الله بن الارقم وزيد بن ثابت فاحتاج ان يكتب إلى بعض امراء الاجناد والملوك ويكتب لإنسان كتابا يقطعه امر من حضر ان يكتب، وقد كتب له عمر بن الخطاب وعثمان بن عفان وعلي بن ابي طالب وزيد بن ثابت والمغيرة بن شعبة ومعاوية بن ابي سفيان وخالد بن سعيد بن العاص رضي الله عنهم وغيرهم ممن قد سمي من العرب.
Muhammad bin Ja'far bin Abdullah bin al-Zubayr narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Abdullah bin al-Arqam (may Allah be pleased with him) as his scribe. He used to write letters to the kings, and such was his trustworthiness that when he wrote to one of the kings, he would write it, then he (peace and blessings be upon him) would order him to fold it, then he (peace and blessings be upon him) would seal it without reading it, because of his trust in him. And he (peace and blessings be upon him) also appointed Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) as his scribe; he wrote down the revelation and also wrote letters to the kings. When both Abdullah bin al-Arqam and Zayd bin Thabit were absent and he (peace and blessings be upon him) needed to write to a commander of the armies or a king, or to have a deed granting land written for someone, he would order whoever was present to write it. Sayyiduna Umar bin al-Khattab, Sayyiduna Uthman bin Affan, Sayyiduna Ali bin Abi Talib, Sayyiduna Zayd bin Thabit, al-Mughirah bin Shu'bah, Mu'awiyah bin Abi Sufyan and Khalid bin Sa'id bin al-As (may Allah be pleased with them), as well as other Arabs whose names have been mentioned, wrote for him (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 108، حدیث 4748»