الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
أبو سعيد الخدري، عن زيد بن ثابت
Abu Said al-Khudri (may Allah be pleased with him) from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4767
حدثنا إدريس بن جعفر العطار، ثنا يزيد بن هارون، ثنا سعيد الجريري (ح).
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة - قالا: ثنا إسماعيل بن علية، عن سعيد الجريري، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد، اخبرني زيد بن ثابت قال: بينما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في حائط لبني النجار وهو على بغلة له ونحن معه، قال: تعوذوا بالله من عذاب القبر، تعوذوا بالله من عذاب النار "، قلنا: نعوذ بالله من عذاب القبر، نعوذ بالله من عذاب النار، قال: " تعوذوا بالله من الفتن ما ظهر منها وما بطن " قلنا: نعوذ بالله من الفتن ما ظهر منها وما بطن، قال: " تعوذوا بالله من فتنة الدجال " قالوا: نعوذ بالله من فتنة الدجال.
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة - قالا: ثنا إسماعيل بن علية، عن سعيد الجريري، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد، اخبرني زيد بن ثابت قال: بينما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في حائط لبني النجار وهو على بغلة له ونحن معه، قال: تعوذوا بالله من عذاب القبر، تعوذوا بالله من عذاب النار "، قلنا: نعوذ بالله من عذاب القبر، نعوذ بالله من عذاب النار، قال: " تعوذوا بالله من الفتن ما ظهر منها وما بطن " قلنا: نعوذ بالله من الفتن ما ظهر منها وما بطن، قال: " تعوذوا بالله من فتنة الدجال " قالوا: نعوذ بالله من فتنة الدجال.
Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) relates that Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) told him: Once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in a garden belonging to Banu al-Najjar, riding his mule (peace and blessings be upon him), and we were with him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Seek refuge with Allah from the punishment of the grave; seek refuge with Allah from the punishment of the Fire." We said: We seek refuge with Allah from the punishment of the grave; we seek refuge with Allah from the punishment of the Fire. He (peace and blessings be upon him) said: "Seek refuge with Allah from trials, the open and the hidden." We said: We seek refuge with Allah from trials, the open and the hidden. He (peace and blessings be upon him) said: "Seek refuge with Allah from the trial of the Dajjal." The people said: We seek refuge with Allah from the trial of the Dajjal.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 114، حدیث 4784»