الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
مروان بن الحكم، عن زيد بن ثابت
Marwan bin al-Hakam from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4799
حدثنا محمد بن نصر الصائغ، ثنا إبراهيم بن حمزة الزبيري، ثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح بن كيسان، عن ابن شهاب، عن سهل بن سعد انه راى مروان بن الحكم جالسا في المسجد، فجئت حتى جلست إلى جنبه فاخبرنا ان زيد بن ثابت اخبره ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - املى عليه: لا يستوي القاعدون من المؤمنين والمجاهدون في سبيل الله، فجاءه ابن ام مكتوم وهو يمليها علي فقال: يا رسول الله، والله لو استطيع الجهاد لجاهدت! وكان رجلا اعمى، فانزل الله - عز وجل - على رسوله وفخذه على فخذي، فثقلت علي فخذي حتى حسبت ان يرض فخذي، ثم سري عنه، فانزل الله - عز وجل -: غير اولي الضرر.
Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) relates that he saw Marwan bin al-Hakam sitting in the mosque, so he came and sat beside him, and he told us that Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) had told him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dictated to him this verse: "Those of the believers who sit back and those who strive in the way of Allah (are not equal)" [Surah al-Nisa: 95] . Just then Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him) came while he (peace and blessings be upon him) was dictating this verse to me, and he said: O Messenger of Allah! By Allah, if I had the strength for jihad, I would certainly strive in jihad; and he was a blind man. Thereupon Allah, the Mighty and Majestic, sent down revelation upon His Messenger (peace and blessings be upon him) while his (peace and blessings be upon him) thigh was on my thigh, and I felt such heaviness on my thigh that I thought it would be crushed. Then that state lifted from him (peace and blessings be upon him), and Allah, the Mighty and Majestic, revealed: "Except those who are disabled" [Surah al-Nisa: 95] .
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 123، حدیث 4816»