الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
العشرة
The Ten Promised Paradise (may Allah be pleased with them)
نسبة عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Lineage of Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 48
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا عمرو بن خالد الحراني، ثنا يعقوب بن عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب، قال: قال عمر بن عبد العزيز لابي بكر بن سليمان بن ابي حثمة: من اول من كتب من عبد الله امير المؤمنين؟ فقال: اخبرتني الشفاء بنت عبد الله - وكانت من المهاجرات الاول - " ان لبيد بن ربيعة، وعدي بن حاتم قدما المدينة، واتيا المسجد فوجدا عمرو بن العاص فقالا: يا ابن العاص، استاذن لنا على امير المؤمنين، فقال: انتما والله اصبتما اسمه، هو الامير، ونحن المؤمنون، فدخل عمرو على عمر فقال: السلام عليك يا امير المؤمنين، فقال له عمر: ما هذا؟ فقال: انت الامير، ونحن المؤمنون، فجرى الكتاب من يومئذ ".
Ibn Shihab said: Umar bin Abd al-Aziz asked Abu Bakr bin Sulayman bin Abi Hathmah: Who was the first to write (in letters) "From Abdullah, the Commander of the Believers"? He said: Sayyidah al-Shifa bint Abdullah (may Allah be pleased with her), who was among the first women emigrants, told me that Labid bin Rabi'ah and Adi bin Hatim came to Madinah and went to the mosque, where they found Amr bin al-As. They said: O Ibn al-As, seek permission for us to see the Commander of the Believers. Amr said: By Allah, you have named him correctly; he is the commander (amir) and we are the believers (mu'minun). So Amr went in to Umar (may Allah be pleased with him) and said: Peace be upon you, O Commander of the Believers! Umar (may Allah be pleased with him) asked: What is this? Amr said: You are the commander and we are the believers. From that day on, this came to be written in letters.
Ibn Ishaq said: Umar bin al-Khattab bin Nufayl bin Abd al-Uzza bin Rabah bin Abdullah bin Qurt bin Razah bin Adi bin Ka'b bin Lu'ayy bin Ghalib bin Fihr bin Malik, whose kunyah was Abu Hafs (may Allah be pleased with him). His mother was Hantamah bint Hisham bin al-Mughirah bin Abdullah bin Amr bin Makhzum, and the mother of Hantamah was al-Shifa bint Abd Qays bin Adi bin Sa'id bin Sahm bin Amr bin Husays bin Ka'b bin Lu'ayy.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 64، حدیث 48»