الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
عمرو بن وهب، عن خارجة بن زيد
Amr bin Wahb from Kharijah bin Zayd
Hadith Number: 4859
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا عبيد الله بن عمر القواريري (ح).
وحدثنا سليمان بن حسن العطار، ثنا ابو كامل الجحدري - قالا: ثنا ابو امية بن يعلى، حدثني ابو الزناد، عن عمرو بن وهب، عن خارجة بن زيد بن ثابت قال: قال زيد بن ثابت: لم يقض رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلا ثلاث قضيات في الامة والمنقلة والموضحة ؛ في الآمة ثلاثا وثلاثين، وفي المنقلة خمس عشرة، وفي الموضحة خمسا، وقضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في عين الدابة ربع ثمنها.
زاد بعده في طبعة مكتبة ابن تيمية: (عن خارجة بن يعلى، حدثني ابو الزناد، عن عمرو بن وهب) وهو تكرار خطا، والمثبت من نسخة فيض الله.
وحدثنا سليمان بن حسن العطار، ثنا ابو كامل الجحدري - قالا: ثنا ابو امية بن يعلى، حدثني ابو الزناد، عن عمرو بن وهب، عن خارجة بن زيد بن ثابت قال: قال زيد بن ثابت: لم يقض رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلا ثلاث قضيات في الامة والمنقلة والموضحة ؛ في الآمة ثلاثا وثلاثين، وفي المنقلة خمس عشرة، وفي الموضحة خمسا، وقضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في عين الدابة ربع ثمنها.
زاد بعده في طبعة مكتبة ابن تيمية: (عن خارجة بن يعلى، حدثني ابو الزناد، عن عمرو بن وهب) وهو تكرار خطا، والمثبت من نسخة فيض الله.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave only three rulings: concerning the ammah (a wound reaching the membrane of the brain), the munaqqilah (a wound that breaks and displaces bone) and the mudihah (a wound that exposes the bone). For the ammah he fixed a blood-money of thirty-three, for the munaqqilah fifteen and for the mudihah five (camels). And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ruled, concerning the eye of an animal, a quarter of its price."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 138، حدیث 4878»