الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
ثابت بن عبيد، عن زيد بن ثابت
Thabit bin Ubayd from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4909
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا جرير بن عبد الحميد (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير ويحيى بن عيسى، عن الاعمش، عن ثابت بن عبيد، عن زيد بن ثابت قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: ياتيني كتب من الناس لا احب ان يقراها كل احد، فهل تستطيع ان تتعلم كتاب السريانية؟ "، قلت: نعم، قال: " فتعلمتها في سبع عشرة.
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير ويحيى بن عيسى، عن الاعمش، عن ثابت بن عبيد، عن زيد بن ثابت قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: ياتيني كتب من الناس لا احب ان يقراها كل احد، فهل تستطيع ان تتعلم كتاب السريانية؟ "، قلت: نعم، قال: " فتعلمتها في سبع عشرة.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him); he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Letters come to me from people, and I do not want just anyone to read them. So can you learn the Syriac language?" I said: "Yes." (Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him)) said: So I learned the language in seventeen (days).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 155، حدیث 4928»