الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
أبو إسحاق السبيعي، عن زيد
Abu Ishaq al-Sabii from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5023
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا سليمان بن حرب (ح).
وحدثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا ابو الوليد (ح).
وحدثنا ابو خليفة، ثنا ابو الوليد ومحمد بن كثير، قالوا: ثنا شعبة، عن ابي إسحاق قال: خرج الناس يستسقون، وخرج فيهم زيد بن ارقم، فدنوت إليه فقلت: كم غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: " تسع عشرة غزوة، قلت: كم غزوت معه؟ قال: " سبع عشرة غزوة "، قال: " وصلى بالناس ركعتين "، زاد ابو الوليد في حديثه: قلت: ما اول ما غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: " ذا العشيرة او ذا العسيرة.
وحدثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا ابو الوليد (ح).
وحدثنا ابو خليفة، ثنا ابو الوليد ومحمد بن كثير، قالوا: ثنا شعبة، عن ابي إسحاق قال: خرج الناس يستسقون، وخرج فيهم زيد بن ارقم، فدنوت إليه فقلت: كم غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: " تسع عشرة غزوة، قلت: كم غزوت معه؟ قال: " سبع عشرة غزوة "، قال: " وصلى بالناس ركعتين "، زاد ابو الوليد في حديثه: قلت: ما اول ما غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: " ذا العشيرة او ذا العسيرة.
Abu Ishaq narrates: The people went out for istisqa' (the prayer for rain), and Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) went out among them. I went close to him and asked: How many military expeditions did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) undertake? He said: "Nineteen expeditions." I asked: In how many expeditions did you take part with him? He said: "Seventeen expeditions." He said: And he led the people in two rak'ahs. Abu al-Walid added in his narration: I asked: What was the first expedition of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: "Dhu al-Ushayrah or Dhu al-Usayrah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 187، حدیث 5042»