الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
السائب بن يزيد، عن زيد بن خالد
al-Saib bin Yazid from Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5147
حدثنا الحسن بن علي المعمري، ثنا عمرو بن ابي عاصم، حدثني ابي، عن ابن جريج، عن ابي سعيد الاعمى، عن السائب بن يزيد، عن زيد بن خالد الجهني ان عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - رآه يصلي بعد العصر، فضربه بالدرة وهو يصلي كما هو، فلما انصرف قال: " والله يا امير المؤمنين لا ادعها بعد إذ رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصليها ".
Al-Sa'ib bin Yazid related that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) saw Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) praying after Asr, so he struck him with his whip while he carried on praying as he was. When he finished, he said: "By Allah, O Commander of the Believers! I will never abandon it, since I have seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offer this prayer."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 228، حدیث 5166»