الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
السائب بن خلاد الأنصاري، عن زيد بن خالد
al-Saib bin Khallad al-Ansari (may Allah be pleased with him) from Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5151
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح).
وحدثنا الحسن بن علي المعمري، ثنا زهير بن حرب وخلف بن سالم وعثمان بن ابي شيبة، قالوا: ثنا وكيع، ثنا سفيان، عن عبد الله بن ابي لبيد، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، عن خلاد بن السائب، عن زيد بن خالد الجهني، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: جاءني جبريل فقال: مر اصحابك فليرفعوا اصواتهم بالتلبية، فإنها من شعار الحج.
وحدثنا الحسن بن علي المعمري، ثنا زهير بن حرب وخلف بن سالم وعثمان بن ابي شيبة، قالوا: ثنا وكيع، ثنا سفيان، عن عبد الله بن ابي لبيد، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، عن خلاد بن السائب، عن زيد بن خالد الجهني، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: جاءني جبريل فقال: مر اصحابك فليرفعوا اصواتهم بالتلبية، فإنها من شعار الحج.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) came to me and said: 'Command your Companions to raise their voices in the talbiyah, for it is one of the rites of Hajj.'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 229، حدیث 5170»