الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
بسر بن سعيد، عن زيد بن خالد
Busr bin Said from Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5211
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح، ثنا ابو معمر المقعد، ثنا عبد الوارث بن سعيد (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق، ثنا يحيى الحماني، ثنا عبد الوارث بن سعيد ويزيد بن زريع، كلاهما عن حسين المعلم، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن بسر بن سعيد، عن زيد بن خالد الجهني، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا، ومن خلف غازيا في اهله بخير فقد غزا ".
وحدثنا الحسين بن إسحاق، ثنا يحيى الحماني، ثنا عبد الوارث بن سعيد ويزيد بن زريع، كلاهما عن حسين المعلم، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن بسر بن سعيد، عن زيد بن خالد الجهني، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا، ومن خلف غازيا في اهله بخير فقد غزا ".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever equips a fighter in the path of Allah has, as it were, fought himself; and whoever looks after the family of a fighter in his absence with goodness has also, as it were, fought himself."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 245، حدیث 5230»