الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
بسر بن سعيد، عن زيد بن خالد
Busr bin Said from Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5216
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، اخبرني الثوري ومالك، عن ابي النضر، عن بسر بن سعيد قال: ارسلني ابو جهيم الانصاري إلى زيد بن خالد الجهني اساله ما سمعت من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في الرجل يمر بين يدي المصلي؟ قال: سمعته يقول: لان يقوم في مقامه اربعين خير من ان يمر بين يدي المصلي، قال: " فلا ادري اقال اربعين سنة، او اربعين شهرا، او اربعين يوما ".
Busr bin Sa'id narrated: Abu Juhaym al-Ansari (may Allah be pleased with him) sent me to Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) to ask him what he had heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about a man who passes in front of someone praying. He said: I heard him (peace and blessings be upon him) say: "For the one passing to remain standing in his place for forty would be better for him than to pass in front of someone praying." The narrator said: I do not know whether he said forty years, forty months or forty days.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 246، حدیث 5235»