الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سعيد بن عامر بن حذيم الجمحي " كان ينزل حمص، وهو سعيد بن عامر بن حذيم بن سلامان بن ربيعة بن حرقوس بن سعد بن جمح، وأمه أروى بنت أبي معيط بن أبي عمرو بن أمية بن عبد شمس
Said bin Amir bin Hidhyam al-Jumahi (may Allah be pleased with him), who lived in Hims; he is Said bin Amir bin Hidhyam bin Salaman bin Rabiah bin Harqus bin Sad bin Jumah, and his mother was Arwa bint Abi Muayt bin Abi Amr bin Umayyah bin Abd Shams
Hadith Number: 5487
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل النهدي، ثنا مسعود بن سعد، عن يزيد بن ابي زياد، عن عبد الرحمن بن سابط، قال: ارسل عمر بن الخطاب رضي الله عنه إلى سعيد بن عامر الجمحي: إنا مستعملوك على هؤلاء، تسير بهم إلى ارض العدو فتجاهد بهم - فذكر حديثا طويلا فقال فيه -: قال سعيد: وما انا بمختلف عن العنق الاول بعد إذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في فقراء المسلمين: يزفون كما يزف الحمام، فيقال لهم: قفوا للحساب، فيقولون: والله ما تركنا شيئا نحاسب به، فيقول الله عز وجل: صدق عبادي، فيدخلون الجنة قبل الناس بسبعين عاما فقراء المؤمنين.
Abd al-Rahman bin Sabit said: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) sent a message to Sayyiduna Sa'id bin Amir al-Jumahi (may Allah be pleased with him): "We wish to appoint you over these people; take them to the land of the enemy and wage jihad with them." Then he mentioned a long hadith, in which there was also this: Sa'id (may Allah be pleased with him) said: "I will not lag behind the first caravan, after I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say about the poor Muslims: 'They will be led (to Paradise) just as pigeons are led. It will be said to them: Stop for the reckoning. They will say: By Allah, we left nothing behind for which we could be reckoned. Allah, the Mighty and Majestic, will say: My servants have spoken the truth. So they will enter Paradise seventy years before the rest of the people.'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 58، حدیث 5508»