الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سعيد بن عامر بن حذيم الجمحي " كان ينزل حمص، وهو سعيد بن عامر بن حذيم بن سلامان بن ربيعة بن حرقوس بن سعد بن جمح، وأمه أروى بنت أبي معيط بن أبي عمرو بن أمية بن عبد شمس
Said bin Amir bin Hidhyam al-Jumahi (may Allah be pleased with him), who lived in Hims; he is Said bin Amir bin Hidhyam bin Salaman bin Rabiah bin Harqus bin Sad bin Jumah, and his mother was Arwa bint Abi Muayt bin Abi Amr bin Umayyah bin Abd Shams
Show diacritics
Hadith Number: 5492
حدثنا محمد بن محمد بن عقبة الشيباني الكوفي، ثنا الحسن بن علي الحلواني، ثنا شبابة بن سوار، ثنا ابو عبد الله الباهلي، عن غياث بن سفيان، عن عبد الرحمن بن سابط، عن سعيد بن عامر الجمحي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم: يا ابا بكر تعال، ويا عمر تعال، امرت ان اؤاخي بينكما بوحي انزل علي من السماء، وانتما اخوان في الدنيا، اخوان في الجنة، فليسلم كل واحد منكما على صاحبه وليصافحه "، فاخذ ابو بكر بيد عمر، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " يكون قبله، يموت قبله "، وقال: " يا زبير يا طلحة تعالا، امرت ان اؤاخي بينكما، فانتما اخوان في الدنيا، اخوان في الجنة، فليسلم كل واحد منكما على صاحبه "، ففعلا، ثم قال: " يا علي تعال، يا عمار تعال، امرت ان اؤاخي بينكما، فانتما اخوان في الدنيا اخوان في الجنة، فليسلم كل واحد منكما على صاحبه "، ففعلا، ثم قال لابي بن كعب، ولابن مسعود مثل ذلك، ففعلا، ثم قال لابي الدرداء، ولسلمان مثل ذلك، ففعلا، ثم قال لسعد بن ابي وقاص، ولصهيب مثل ذلك، ففعلا، ثم لابي ذر ولبلال مولى المغيرة بن شعبة مثل ذلك، ففعلا، ثم قال: " يا اسامة، ويا ابا هند تعالا - حجاما كان يحجم النبي صلى الله عليه وسلم، فيشرب دمه - تعالا "، فقال لهما مثل ذلك، ولابي ايوب، ولعبد الله بن سلام مثل ذلك، ففعلا، فذكر الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Sa'id bin Amir al-Jumahi (may Allah be pleased with him) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Bakr, come; O Umar, come. I have been commanded, through revelation sent down to me from heaven, to establish brotherhood between you two. You two are brothers in this world and brothers in Paradise, so let each of you greet his companion with salam and shake his hand." So Abu Bakr (may Allah be pleased with him) took hold of Umar's (may Allah be pleased with him) hand. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) smiled and said: "He will be before him; he will die before him." And he said: "O Zubayr, O Talhah, come. I have been commanded to establish brotherhood between you two. You two are brothers in this world and brothers in Paradise, so let each of you greet his companion with salam." So they did so. Then he said: "O Ali, come; O Ammar, come. I have been commanded to establish brotherhood between you two. You two are brothers in this world and brothers in Paradise, so let each of you greet his companion with salam." So they did so. Then he (peace and blessings be upon him) said the same to Ubayy bin Ka'b and Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with them both), and they did so. Then he said the same to Abu al-Darda' and Salman (may Allah be pleased with them both), and they did so. Then he said the same to Sa'd bin Abi Waqqas and Suhayb (may Allah be pleased with them both), and they did so. Then he said the same to Abu Dharr and Bilal (may Allah be pleased with him), the freed slave of al-Mughirah bin Shu'bah, and they did so. Then he said: "O Usamah, O Abu Hind, come" (Abu Hind was the one who used to cup the Prophet (peace and blessings be upon him) and would drink his (peace and blessings be upon him) blood) "come," and he said the same to the two of them. Then he said the same to Abu Ayyub and Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with them both), and they did so. Then the narrator related the complete hadith.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 60، حدیث 5513»