الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سعيد بن عبيد القارئ
Said bin Ubayd, the Quran reciter (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5519
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن قيس بن مسلم، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن سعيد بن عبيد، وكان يدعى في زمن النبي صلى الله عليه وسلم: القارئ، وكان لقي عدوا فانهزم منهم، فقال له عمر: هل لك في الشام لعل الله يمن عليك؟ قال: " لا، إلا العدو الذي فررت منهم "، قال: فخطبهم بالقادسية فقال: الا إنا لاقو العدو إن شاء الله غدا، وإنا مستشهدون، فلا تغسلوا عنا دما، ولا نكفن إلا في ثوب كان علينا ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سعد بن عبيد).
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سعد بن عبيد).
Sayyiduna Sa'id bin Ubayd (may Allah be pleased with him) used to be called "the Qari" in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him). Once he met the enemy and fell back from them, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "Would you like to go to Syria? Perhaps Allah will bestow His favour upon you." He said: "No, rather (I want to go) to the very enemy from whom I fled." The narrator said: Then on the day of al-Qadisiyyah he addressed the people and said: "Listen! Tomorrow, if Allah wills, we will meet the enemy and we will be martyred, so do not wash the blood off us, and do not shroud us in anything except the garment that is on us."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 70، حدیث 5540»