الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
أبو أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf from his father
Hadith Number: 5552
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا ايوب بن عبد الله بن عمرو بن بلال، عن إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع، عن ابن شهاب، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن سهل بن حنيف، انه خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كان بالخرار، دخل ماء يغتسل، وكان رجلا يضاء، فمر به عامر بن ربيعة، فقال: لم ار كاليوم حسن شيء، ولا جلد مخباة، فما لبث سهل ان لبط، فدعا له نبي الله صلى الله عليه وسلم فقال: علام يقتل احدكم اخاه، من تتهمون به؟ "، قالوا: عامر بن ربيعة، فدعا عامرا، ودعا بإناء فيه ماء، فامر عامرا، فغسل وجهه في الماء، واطراف يديه وركبتيه، واطراف قدميه، ثم اخذ النبي صلى الله عليه وسلم ضبعي إزار عامر وداخلته، فغمرها في الماء، ثم افرغ الإناء على راس سهل، واكفا الإناء من دبره، فاطلق سهل لا باس به.
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf narrates from his father, Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him), that he went out (on a journey) with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) until, when they reached al-Kharrar, he went into the water to take a bath. Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) was a handsome man with a fair, radiant body. Sayyiduna Amir bin Rabi'ah (may Allah be pleased with him) passed by him and said: "I have never seen beauty like (what I see) today, not even the skin of a secluded maiden." Not long passed before Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) fell down. So the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) supplicated for him and said: "For what reason does one of you kill his brother? Whom do you suspect?" They said: "Amir bin Rabi'ah." So he (peace and blessings be upon him) called Sayyiduna Amir and called for a vessel containing water, then ordered him to wash in the water his face, the edges of his hands, his knees and the edges of his feet. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) took the two ends of Amir's waist-wrapper and its inner part and dipped them in the water, then poured the vessel over the head of Sayyiduna Sahl and turned the vessel over from behind his back. So Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) recovered, with nothing wrong with him.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 78، حدیث 5573»