الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
أبو أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf from his father
Show diacritics
Hadith Number: 5560
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني وجبارة بن مغلس، قالا: ثنا عبد الرحمن بن الغسيل، حدثني مسلمة بن خالد الانصاري، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه، انه كان مع النبي صلى الله عليه وسلم في بعض غزواته، فمر بغدير، فاغتسل فيه، وكان رجلا حسن الجسم، فمر به رجل من الانصار، فقال: ما رايت كاليوم ولا جلد مخباة، - تعجبا من خلقه - فلبط به، وحمل محمولا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فساله، فاخبره بما قال الانصاري فقال: مر بي فلان، فقال: كذا وكذا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما يمنع احدكم إذا راى من اخيه ما يعجبه من نفسه او في ماله ان يبرك عليه، فإن العين حق.
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf narrates from his father that he was with the Prophet (peace and blessings be upon him) on one of his expeditions. On the way they passed a pond, and he bathed in it. He was a man with a beautiful physique. A man from the Ansar passed by him and, marvelling at his form, said: I have never seen anything like what I have seen today, nor the skin of a secluded maiden. He collapsed, and was carried to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked him, and he told him what the Ansari had said; he said: So-and-so passed by me and said such-and-such. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you sees something in his brother that pleases him, whether in his person or in his wealth, what prevents him from praying for blessing upon him? Indeed, the evil eye is real."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 82، حدیث 5581»