الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
أبو أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf from his father
Hadith Number: 5564
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا عمرو بن العباس الارزني، ثنا إبراهيم بن صدقة، ثنا سفيان بن حسين، عن الزهري، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجرته، إذ طلع رسول الله صلى الله عليه وسلم من خصائص البيت، فنظر ومعه مدرى، فقال: لو اعلم انك تنتظرني لقمت حتى ادخل هذا في عينيك، فإنما الإذن ليكف البصر.
Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that once, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in his chamber, a man began peeping through a crack in the house. He (peace and blessings be upon him) saw him, and at that time he (peace and blessings be upon him) had a comb with him, and he (peace and blessings be upon him) said: "Had I known that you were waiting for me (peeping), I would have got up and thrust this (comb) into your eyes. The command to seek permission has been given only to restrain the gaze (from looking where it should not)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 83، حدیث 5585»