الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سهل ابن الحنظلية الأنصاري " من بني حارثة يقال: الحنظلية أمه، واسم أبيه: عفيف، كان ينزل الشام بدمشق "
Sahl Ibn al-Hanzaliyyah al-Ansari (may Allah be pleased with him), of Banu Harithah; al-Hanzaliyyah is said to be his mother, and his father's name was Afif; he lived in Damascus in Syria
Hadith Number: 5600
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا مروان بن معاوية، عن بشر بن نمير، ثنا القاسم الشامي، قال: مر سهل ابن الحنظلية على رجل يصلي متراخيا على القبلة، فقال سهل: تقدم إلى مصلاك، لا يقطع الشيطان صلاتك "، ولا احدثك إلا ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Al-Qasim al-Shami relates: Sahl Ibn al-Hanzaliyyah (may Allah be pleased with him) passed by a man who was praying standing far back from the qiblah (from his sutrah), and Sahl (may Allah be pleased with him) said: "Move forward to your place of prayer, lest Satan cut off your prayer. And I tell you only what I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 97، حدیث 5621»